نص محاضرة الأستاذ الدكتور صادق المخزومي في مكتبة الجواد العامة في محافظة النجف الاشرف بتاريخ 27/11/2021 *
طالَمَا شاغَلَنِي سُؤالٌ فِي خِضَمِّ
الحَيَاةِ الدّينِيَّةِ السّالفَةِ، كَيْفَ كَانَتْ "خريطةُ الأَدْيَان فِي
العالم"؟، حَيْثُ الحَضَارَات الدّينِيَّة تَتْرَى فِيهِ، تَتَداخلُ، أَوْ
تَتَفاعلُ، أَوْ تتشارَك، ولاسِيَّمَا فِي الشّرق إِبَّانَ القَرْنِ السّابِعِ
للمِيلاد. كشَفَتْ دراسَةٌ حديثةٌ لأبحاثِ الأَدْيَان والحياةِ العَامَّة، بأنَّ
84 فِي المائةِ مِن سكَّانِ العالم يعتنقون الأَدْيَان السّمَاوِيَّة، أَوْ
ينتسبون إلَى جماعاتٍ دِينِيَّة ابتكرَها البشرُ، وَهُوَ مَا يشكل 5.8 مليار شخصٍ
من أصل 6.9 مليار نسمةٍ، تسكن مُختَلَفَ دولِ العالم. وصنَّفَتْ العالمَ ثمانِي
حَضَارَات دِينِيَّة، واحتلَّتْ الْمَسِيحِيَّة المجموعةَ الدّينِيَّة الأوُلَى،
بِمَا يُمثِّل 31.5 بالمائة من سكانِ العالمِ المُنْتسبِينَ إلَيْهَا، واحتلَّت
الدِّيَانَة الإِسْلَاميّةُ المرتبةَ الثّانيةَ، يعتنقُها 23.2 بالمائة من سكانِ
العالم. بالمقابل يُعدّ اليهودُ أقلَّ المجموعاتِ الدّينِيَّة، بنسبة لا
تَتَعَدَّى 0.2 بالمائة، فيما لا يَتَجَاوَزُ عَدَدُهُم 14 مليونَ شخص .
هَذِهِ الدّراسةُ من نتاجِ عصْرِ حوارِ
الحَضَارَات الدّينِيَّةِ فِي القَرْنِ 15هـ/ 21م، ليتَ لَنَا مِثْلَها فِي
القَرْنِ 1هـ/ 7م، إِذْ اسْتَشْرَى الصّراعُ بَيْنَ الحَضَارَات، وحروبُ
الْفُتُوحِ عَلَى قَدَمٍ وسَاق، فَقَدْ واجهتْ الدَّوْلَة العَرَبِيَّة الدّولتينِ
الكُبْرَيَيْنِ، اكتسَحَتْ الدولة الفارسيَّةَ، واستولت على أراض مهمّة من الدولة البِيْزَنْطيَّةَ
، فِي بِضْعَ عشرةَ سنةً، واستحوذَتْ عَلَى الأضواءِ السِّيَاسِيَّة
والدّينِيَّةِ، لَوَقَفْنا- عَنْ كثَبٍ- عَلَى الخَارِطَةِ الدّينِيَّة آنَذَاكَ،
وتعرَّفنا الى تَطَوّرِ الحَرَاكِ الإِسْلَاميِّ الْمَسِيحِيّ، وحَقِيْقَةِ
العَلاقَاتِ الدّينِيَّةِ والاِجْتِمَاعِيَّة، فِي ظِلّ النّظامِ السِيَاسِيّ
الإِسْلَاميّ.
إنَّ بقاءَ الْمَسِيحِيَّةِ والإِسْلَام
يحتلَّان المساحةَ الكُبْرَى عَلَى خَارِطَةِ الأَدْيَان مِنْذُ قرونٍ، كَانَ
مدْعَاةً لانْبِثَاقِ المَوْضُوعِ، وَكَادَتْ طبيعةُ التّعامُلِ بَيْنَهُمَا تُعطيِهُما
ديمومةَ التّفوُّقِ فِي البقاء، ومِنْ هُنَا احتاجتْ إلَى بيانٍ وتفسير، لِذَا
رَشُحَ عُنْوان " العَلاقَاتُ الإِسْلَاميّةُ الْمَسِيحِيَّة فِي القَرْنِ
الأوَّلِ الهِجْرِيّ/ السّابعِ المِيلادِيّ: بحَثَ فِي جذورِ الفكْرِ الإِسْلَاميّ
والمُمَارَسَةِ التّاريخيّة"، أو الإسلام والمسيحيّة: سيسيولوجيّة العصور
التأسيسيّة.
أخذَ البحثُ يُعْنَى بانواعِ العَلاقَاتِ
الَّتِي يتَجَلَّى من خِلَالِها طبيعةَ التّعامُلِ الْمَسِيحِيّ الإِسْلَاميّ،
وتَعَايُش أصحاب الدّينِيّن، ويرسِمُ حدُودَ الْحَرَاك الْمَسِيحِيّ، فِي بِيئَة
صدْرِ الإِسْلَام فِي مُخْتَلف العَلاقَات.الأستاذ الدكتور صادق المخزومي
العَلاقَات السِّيَاسِيَّة، أي علاقةُ الْمَسِيحِيِّينَ بالدَّولَة
العَرَبِيَّة فِي المائة الأُولَى، أي فِي عصر الرّسالة، وعصر الخِلَافَة
الرّاشدة، وعصر الدّولة الأُمَوِيّة، ويعرِّج عَلَى مفهوم العلاقة السِّيَاسِيَّة
بَيْنَ الْمَسِيحِيِّينَ مَعَ الدّول السّابقة، لاسيَّما دولة فَارِسَ
وبِيْزَنْطة، ويوازن بَيْنَهَا.
والعَلاقَات الدّينِيَّة، أي علاقة الْمَسِيحِيَّة فِي الإِسْلَام، مِنْ
حَيْثُ المفهومِ، ورأي مصادر التّشريع الإِسْلَاميّ، القُرْآن والسّنَّة
النّبَوِيّة فِي الدِّيَانَة الْمَسِيحِيَّة. والْحَرَاك الدّينِيّ للمَسِيحِيِّينَ
المُتَمَثِّل فِي تنظيماتهم الْكَنَسِيّة، ومَدىَ انتشَارِهَا، وتأْدِيَة
طُقوسِهم.
والعَلاقَات الْحُقُوقيَّة تمثَّلَتْ
فِي الْحُقُوق الدّينِيَّة والسِّيَاسِيَّة والاِجْتِمَاعِيَّة لغيرِ
الْمُسْلِمِينَ بعَامَّة، والْمَسِيحِيِّينَ بِخَاصَّةٍ، هِيَ المتصدِّرَة فِي
مصادِرِ التّشْرِيع، والنُظُمِ الإِسْلَاميّة، فأقدَمُ مواردِها القُرْآن،
والعُهودُ والمواثيقُ الَّتِي كتبَها الرّسول مُحَمَّد والخلفاءُ الرّاشِدُون،
فَقَدْ أقرَّتْ بِهَا الدّولَةُ الرّاشِدَةُ والأُمَوِيّةُ، الا بعْضُ الخُلَفاءِ
والحُكَّامِ اجتهدوا وغيروا.
والعَلاقَات الاِجْتِمَاعِيَّة
المعنيَّةُ بالعيشِ المُشْتَرَك - بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ والْمَسِيحِيِّينَ- فِي
ظِلّ الدَّوْلَة العَرَبِيَّة، أضحَتْ ضرُورةً تارِيخيَّةً واِجْتِمَاعِيَّة،
لتوافُرِ روابِطَ متعدِّدَةٍ بَيْنَ أفرادِ المُجْتَمَع، إِذْ يَحْيَوْن عَلَى
أرضٍ واحدة، ويتكلمون لُغَةً واحدة، وتجمعَهُم همومٌ وطموحاتٌ مُشْتَرَكةٌ، وأهمُّ
من ذَلِكَ، تجمعهم وحدانيَّةُ العُبُودِيَّة لله تعالى، والَّتِي هِيَ دعوة جميع
الرّسل والأنْبِياء. وبفضل هَذَا الإيمان وَهَذِهِ الرّوابط والمُمَارَسَات
الايجابية فِي ظِلّ الدَّولَة العَرَبِيَّة، تبلورت شَخْصِيَّة حَضَارِيَّة قامت
عَلَى المشاركة فِي الاحتفالات والمناسبات الدّينِيَّة، والاِجْتِمَاعِيَّة،
والاقتصاديّة، والفِكرِيَّة، والإِدَارَيَّة.
كلَّ ذَلِكَ مَرَدُّه إلَى تِلْكَ
الْحُقُوق المُتناميَّة فِي المُواطنِيّة، الَّتِي أُعطِيَت للنَصَارَى، بحيث
شعروا أنّهم جزءًا فاعلا فِي المُجْتَمَع، وَلَمْ يشعروا بحالةِ اغترابٍ مَعَ
السّلطة آنَذَاكَ. وَلَمْ تقمْ العلاقةُ عَلَى عُقودِ الأمَان والحِمايةِ فحسْب،
وإنَّمَا لَمْ يَحْظِرْ الإِسْلَامُ أيَّ عملٍ يدوِيٍّ أَوْ فِكْرِيٍّ عَلَى
الْمَسِيحِيِّينَ. فَضْلًا عَنْ أَنَّ هَذِهِ الدّراسَةَ استوعبتْ أفنانَ العلاقةِ
بَيْنَ الْمَسِيحِيِّينَ والمُسْلِمِينَ، مِنْ تَزَاوُجٍ وتزاوُرٍ، وتعارفٍ،
وتبادلِ مَعَارِفَ ومَصَالِحَ وحُقُوقٍ، جميعُها تُعَدُّ ترْجَمَةً لتَعَايُشٍ
واضِحِ المَعَالِمَ، نَرْدِفُهُ بنَمَاذِجَ تَارِيخِيَّةٍ وأَدَبِيَّةٍ
وتَعْلِيمِيَّةٍ أُخْرَى.
ترصَّدَ البحثُ النّشاطاتِ
الْمَسِيحِيَّة الإِسْلَاميّةِ، الَّتِي تُنَمِّي عَلاقَاتِ التّقارُبِ
والتّعَايُشِ، واسْتَقْصَى الحَرَاكَ الْمَسِيحِيَّ فِي بِيئَةِ الدَّوْلَة
العَرَبِيَّة، وَهُوَ يَتَّجِهُ إلَى التّأثيرِ والتأثر بينَ مُجْتَمَعَاتِ
البَحْثِ. ومن أجل ذَلِكَ، فالبحث لَيْسَ معنيًّا بالأنشطةِ الْمَسِيحِيَّة،
الَّتِي تمارس داخل المحيط الكاثوليكيّ أَوْ الأرثودوكسيّ فِي الحاضرةِ الرّومانية
أَوْ البِيْزَنْطيَّة، وإنَّمَا يُعْنَى بالتّوجهات الدّينِيَّة: اللاهوتية
والعقدية، والتّنظيمات الْكَنَسِيّة للمَسِيحِيَّة فِي المحيط الإِسْلَاميّ،
والمُتَمَثِّلة بالنَّسْطُورِيّةَ واليَعْقُوبِيّةَ والقبطِيَّة والمَلَكِيَّة.
ويعتمد مَوْضُوعيَّا، تسليط الضَّوء عَلَى الْمَسِيحِيَّة فِي الفكر الإِسْلَاميّ،
فِي مصادره الأُولَى القُرْآن والسّنَّة النّبَوِيّة، وتاليًا سِيَر الخلفاء،
ودراسة حالات عَمَلِيَّة من المُمَارَسَة التّاريخيّة لجماعات، أَوْ أفراد فِي
خِضَمِّ العَلاقَات الإِسْلَاميّةِ الْمَسِيحِيَّة.
نظرًا لاتساع رقعةِ البحث، وقصدًا
لتقديم رؤيةٍ مَوْضُوعيَّةٍ ناضجةٍ، فَقَدْ عُنِيَ البحث -فِي حد المكان-
بالحَرَاك الْمَسِيحِيّ فِي: الشّام، والعِرَاق، ومَصْر، واليمن، ونَجْرَان،
ومَكّة، وعُمَان، وَحَتَّى الحَبَشَة، وما تكتنزه من صلات التّأثير والتّأثر فِي
الْمَسِيحِيَّة الْعَرَبِيّة، وَلَمْ يتعرضْ للمَسِيحِيَّة فِي بلاد فَارِسَ
والهند، أَوْ فِي روما و القُسْطَنْطِينِيَّة.
اشْتَمَلَ حد الزمان عَلَى المائة الأُولَى للهجرة، الَّتِي وُضعتْ فِيهَا
لَبُنَاتِ العلاقةِ الْمَسِيحِيَّة الإِسْلَاميّة، فِي عُصور الدَّولَة
العَرَبِيَّة الأُولى: عَصْر الرّسالةِ، عصر الخِلَافَة الرّاشدة، وعصر الدّولة
الأُمَوِيّة، وَقَدْ يُوَظِّفُ مَا يستبقها أَوْ يتأخر عَنْهَا بقدر من الزمان، ذي
العلاقة المَوْضُوعيَّة فِي البحث.
لماذا استغرقت البحث الفترةُ فِي بداية
الإِسْلَام ؟ لِأَنَّهُ سعى إلَى ابراز الأصالة فِي العلاقة الْمَسِيحِيَّةِ
الإِسْلَاميّة فِي طورِها الأَوَّلِ، من خِلَالِ استكناه الحَقِيْقَة فِي
المُمَارَسَة التّاريخيّة، وقراءة الفكر الإِسْلَاميّ، الَّذِي عُنِيَ بحقوق غير
الْمُسْلِمِينَ.
تكمُن الإشكالية فِي مَاهِيَّة
الظّاهرةِ الْمَسِيحِيَّة، ومدى تفاعلها، واندماجها فِي البِيئَة الإِسْلَاميّة،
وحجم العَلاقَات الإِسْلَاميّة الْمَسِيحِيَّة فِي ضَوْءَ المُتَغَيِّرَاتِ
الدَّوْلِيَّة، فِي الأبعاد التّاريخيّة والاِجْتِمَاعِيَّة والثّقافِيّة فِي
القَرْن الأوَّل الهِجْرِيّ/ السّابع المِيلادِيّ. وترمز الى المتغيرات التاريخية
والفكرية في إنَّ الإِسْلَام التّاريخيّ، هلْ هُوَ نَفْسُهُ الإِسْلَام النّبَوِيّ
أَوْ القرآنِيَّ؟ أو أنَّه أتخَذَ نَمَطِيَّةَ قائمة عَلَى مصالحِ الذّاتِ
التاريخية؟، أو أخذ دَوْرًا مُغَايِرًا للإِسْلَام النّبَوِيّ؟.
مَا فرضيات البحث؟ إنَّ توالي
الدِّيَانَات الكِتَابِيَّة زَمَنِيًّا، لَهُ أهَمِّيَّةٌ كبيرةٌ فِي فَهْمِ
العلاقة بَيْنَ تِلْكَ الدِّيَانَات. وانَّ المذاهب الْمَسِيحِيَّة التي خرجت عن
ربقة مذهب الدولة البيزنطية، وقطنت فِي بلاد الْعَرَب كَانَتْ تعاني من أنظمة
الحكم قَبْلَ الإِسْلَام، وان وافقتها فِي الدِّيَانَة، إِلَّا أَنَّها خالفَتْها
فِي المَذْهَبِيّة، ما حقَّق لديْها قبُولًا للفتوح الإِسْلَاميّة والدّولة
الْعَرَبِيّة. وأنَّ العَلاقَاتِ الإِسْلَاميّةَ الْمَسِيحِيَّة فِي المائة
الأُولَى قَدْ مُنِيتْ بمقدماتٍ تاريخيّة ودِينِيَّة، وفّرَتْ المناخَ النّفسيَّ لتأسيس
لَبِنَاتها.
إنَّ نشأة الإِسْلَام فِي البلاد
الْعَرَبِيّة لَمْ يَكُنْ اعتباطا، بَلْ جاء لملء الفراغِ الدّينِيّ، الَّذِي
سَبَّبَهُ تَوَسُّعُ الشَّتَاتِ فِي الأفكارِ والمذاهب الدّينِيَّة، من جانب،
وانتشار الوَثَنِيّة فِي البلاد الْعَرَبِيّة، من جانبٍ آخر. وإنَّ القُرْآنَ
أَوَّلُ كتابٍ سماويٍّ يشرحُ عَنْ الدِّيَانَاتِ، ويُقَدِّسُ كُتُبَها، ويَعُدُّ
الإقرارَ بِهَا شَرْطًا للإيمانِ فِي الإِسْلَام، ويُزِيدُ عَنْ الْمَسِيحِيَّة
ورموزِها الدّينِيَّةِ، ويخُصُّهُمْ بالمَوَدَّةِ. وإنَّ الرّسولَ مُحَمَّدًا كَانَ
لَهُ علاقةٌ طَيِّبَةٌ بالموحدينَ والْمَسِيحِيِّينَ قَبْلَ الإِسْلَام،
ووَثَّقَهَا بالحُسْنَى فِي الإِسْلَام، فدَعًاهُم إلَى التّقارُبِ والإلتّقَاءِ
فِي بَوْصَلَةِ الحِوَارِ على المشتركاتِ، ومَنَحَهُمْ عُهُودًا، مَلاكُها:
أَنَّهُمْ فِي ذمةِ اللهِ ورسولِه، ودماؤهم وأموالُهم حرامٌ.
إنّ فكرةَ الجهاد في الإسلام، وما سايرها عمليًّا من فتوح، كان لها دورٌ في
توسيعِ نفوذ الدَّوْلَة العَرَبِيَّة، ونشرِ الإسلام على حساب المسيحيَّة
والديانات الأخرى، وفي ضوئها أُسِّسَ لعلاقاتٍ جديدةٍ مع غير المسلمين، وتعايشِهم
في المجتمع الإسلامي. وإنَّ حقوقَ غيرِ الْمُسْلِمِينَ ولاسِيَّمَا
الْمَسِيحِيِّينَ، حَفظتْهَا الشّريعةُ المُتَمَثِّلةُ بالكتابِ والسّنَّةِ
النّبَوِيّةِ الصّحيحةِ، وكَانَتْ مدوَّنةً ومعلومةً، غير أنَّ بعضَ الخلفاءِ
والحكامِ كَانُوا يجتهدونَ عَلَى صاحبِ الشّريعةِ، ويعملونَ برأيِهِمْ، مِمَّا
سَجَّلوا خَرْقًا فِي صميمِ العلاقةِ الإِسْلَاميّةِ الْمَسِيحِيَّةِ. وإنَّ
تَوَافُرَ أسبابِ التّعَايُشِ الْمَسِيحِيِّ فِي المُجْتَمَعِ الإِسْلَاميِّ،
وتَوَفُّرِ آليَّاتهِ فِي ميادينِ الحياةِ، منحَهُم وجودًا متميزًا فِي الحضارَةِ
والتّراثِ الفِكْرِيّ والعلمِيِّ الإسلاميين. لَعَلَّ عدم وجود الفراغ
الْمَسِيحِيّ، وانغماس الْمَسِيحِيِّينَ فِي المهامِّ الحياتيَّة والأعمالِ
والعلوم والفنون المُخْتَلفة، عَزّزَ وجودَهم الاِجْتِمَاعِيّ والحضاريّ في الدولة
العربيّة.
ومن أهم الأسئلة الَّتِي صيغت حول
الفرضيات: كَيْفَ كَانَ الْمَسِيحِيّون عَلَى اختلاف مذاهبهم فِي ظِلّ الدّولتين
الفارسيَّة والبِيْزَنْطيَّة؟ و كَيْفَ أضحوا فِي ظِلّ الدَّولَة العَرَبِيَّة؟.
وكَيْفَ كَانَتْ طبيعةُ التّكيُّفِ الْمَسِيحِيّ فِي ظِلّ الدَّوْلَة العَرَبِيَّة
حَتَّى نهاية القَرْن الأوَّل الهِجْرِيّ؟. مَا آلَتْ إلَيْهِ الْمَسِيحِيَّة من
ضُمورٍ فِي وجه تيارِ الدّين والدّولة الإِسْلَاميّين؟. وكَيْفَ نشأ الإِسْلَام
فِي جَزِيْرَة الْعَرَب، وأسَّس دولةً تُضاهي الدّول الكُبْرَى؟
مَاهِيَّة الجهاد في الإسلام؟. ما ملاك
الْفُتُوح الإِسْلَاميّة، وما أسبابُها ونتائجها؟. كَيْفَ أضحتْ تنظيماتُ
الْمَسِيحِيِّينَ الدّينِيَّة فِي عصور الدَّوْلَة العَرَبِيَّة: الرّسالة–
الرّاشِدِين– الأُمَوِيّين؟. كَيْفَ أصبحت العَلاقَات الْمَسِيحِيَّة
الْمَسِيحِيَّة فِي عصور الإِسْلَام الثّلاثة، بعد أنْ كَانَتْ قَبْلَ الإِسْلَام
إقصائية؟. هل كَانَتْ ثَمَّةَ فُسْحَةٌ من الْحُرِّيَّة فِي نشر الْمَسِيحِيَّة
وتمددها أمام أنظار الدَّولَة العَرَبِيَّة؟. هلْ كَانَتْ عنايَةُ النّصوصِ
القرآنيَّة التّاريخيّة بأهل الكتاب عَامَّة، والْمَسِيحِيِّينَ والْمَسِيحِيَّة
خَاصَّة ورموزها الدّينِيَّة، تتنَاسبُ ووجودَهم الدّينِيّ والاِجْتِمَاعِيّ عَلَى
خَارِطَةِ الدَّولَة العَرَبِيَّة.
إنَّ تعاملَ الرّسول مُحَمَّد مَعَ أهل
الكتاب، وَبِخَاصَّةٍ الْمَسِيحِيِّينَ، سُنَّةٌ وشَرِيعَةٌ، اقْتَضَى أنْ
يَتَّبِعَهَا خُلَفَاءُ الدّولَتَيْنِ الرّاشِدَةِ والأُمَوِيّةِ وولاتهما، فهَلْ
كَانُوا كَذَلِكَ؟ مَا نِظَامُ الذِّمَّةِ القائِمُ عَلَى ضَرِيبَةِ الْجِزْيَة؟،
مَاهِيَّتُهُ؟، وَكَيْفَ أذْعَنَ لَهُ أهْلُ الكِتَابِ؟، وَكَيْفَ قرأه
الْمُسْلِمون؟. كَيْفَ تَعَايُش الْمَسِيحِيّون فِي المُجْتَمَع الإِسْلَاميّ،
تعبيرًا عَنْ وجودهم الزاهر فِي ارتقاء حضارة القرون الإِسْلَاميّة الأولى؟.
مَا الفائدة الَّتِي يُقَدِّمها
المَوْضُوع؟ هلْ تنبثق الفائدة من أهَمِّيَّته، الَّتِي تَجَلَّت فِي رسم أبعاد
العَلاقَات بَيْنَ الْمَسِيحِيَّة والإِسْلَام فِي المائة الأولى، من نشأة
الإِسْلَام فِي تأسيسِ بُنَى التّعَايُش الاِجْتِمَاعِيّ لأجيالٍ تَلَتْهَا،
وحسْبُها أهَمِّيَّة أنَّها حِقْبَةُ تأسيسٍ وتشريعٍ للعلاقاتِ الإِسْلَاميّةِ
الْمَسِيحِيَّة.
لامندوحَةَ من دراسةِ الماضِي للماضِي، بَيْدَ
أَنَّ البحثَ يصْبُو إلَى الإفادَةِ مِنْ تَفَحُّصِ صُورَةِ العَلاقَات بَيْنَ
الحَضَارَتَيْنِ الأكْثَر شُيوعًا فِي العالم الدّينِيّ، وفَهْمِ كُنْهِهَا، لِمَا
فِيهَا مِنْ أصَالَةٍ. وأنْ نَسْتَل َّمِنْهَا حُزَمًا مُضِيئَةً فِي عَصْرِنَا
المَوْسُومِ بمُصْطَلَحِ" حِوَارِ الأدْيَانِ" بِعَامَّةٍ، ومَشْرُوعِ
"الحِوار الْمَسِيحِيّ الإِسْلَاميّ" بِخَاصَّةٍ، منْ أجْلِ الإفادَةِ
مِنْ التّجْرِبَةِ التّاريخِيّة، والكَشْفِ عَنْ مَواطِن القُوَّة فِيهَا
لتعْزِيزِهَا، وتَعْمِيقِ الإيجَابِيِّ مِنْهَا، وتِبْيَانِ مَنَاطِقَ الضَّعْفِ
لتَوجِيهَها، وتَشْخِيصِ السّلْبِيِّ بِهَدَفِ أنْ لَا يَكُون لَهُ حُضُورٌ،
كَرَّةً أُخْرَى. بُغْيَةَ أنْ تكونَ نُقْطَةَ انْطِلاقٍ فِي بِناءٍ تأريخيّ
سَلِيمٍ لِمُسْتَقْبَلِ العَلاقَاتِ بَيْنَ الدّينِيّن الشّقيقيْنِ. أيْ استِيعابِ
تجْرِبَةٍ من أهَمِّ تَجَارِبِ التّعَايُش الإِسْلَاميّ الْمَسِيحِيّ، لتكونَ
مِشْكَاةً عَلَى خَارِطَةِ طَريقِ الحِوارِ والتّعَايُش بَيْنَ الأَدْيَان
الكُبْرَى.
إنَّ دِراسَةَ العَلاقَات الإِسْلَاميّة
الْمَسِيحِيَّة -عِبْرَ عصورِ الدّولة الْعَرَبِيّة- نَواةٌ لها أهَمِّيَّة كَبيرة
فِي اسْتثمارِها، وتهذيبِها، والارتِقاء بِهَا عَلَى خَارِطَةِ العَلاقَات
المُسْتقبليَّة بَيْنَ أبْناءِ الدّيانتيْنِ الكبْريَيْن فِي العالم. فَضْلًا
َعَنْ أنَّ لَها أهَمِّيَّةً ثَقافِيّةً وتربويَّةً، فِي قراءة جديدة للتاريخ
الإِسْلَاميّ، فِي كتب الأدب والاِجْتِمَاعِ والتّراث لَدَى جناحي البحث، الْمُسْلِمِينَ
والْمَسِيحِيِّينَ.
مَا يُقَدِّمُهُ البحثُ منْ جديدٍ؟
تنْصَبُّ الحالَةُ البَحْثِيَّةُ عَلَى عرْضِ وتحليلِ أهمِّ الدّراسات السّابقة
حول المَوْضُوع، ويشتملُ البحثُ عَلَى جوانِبَ عِدَّة: تاريخيّة، وحقوقيّة،
واِجْتِمَاعِيَّة، وحَضَارِيَّة؛ فأَمَّا من كتب عَنْ تاريخ الْمَسِيحِيَّة فهم
قلّة من الباحثين الْمَسِيحِيِّينَ أمثال: الأب عزيز سوريال، والأب ألبير أبونا،
عَنْ تاريخ الكَنِيسَة الشَّرْقِيَّة ابتداء من القَرْن الأوَّل للميلاد حَتَّى
القَرْن التّاسع عشر، ومن المؤكَّدِ أنَّ أيَّة دراسةٍ لأطلس الْمَسِيحِيَّة عبْرَ
هَذِهِ القرون، ستمرُّ سريعا عَلَى أيَّةِ حِقْبَةٍ، وَبِخَاصَّةٍ القَرْن 1هـ/7م
عَلَى الرَّغْمِ مِنْ أهَمِّيَّته فِي التّغيّراتِ الدَّوْلِيَّة فِي الفكرِ
السِيَاسِيّ والدّينِيّ. ومن الباحثين من خصَّ دراستَه عَنْ الْمَسِيحِيَّة فِي
بلد وعصرٍ معيَّنين، نحو: "أحوال نَصَارَى العِرَاق فِي خِلَافَة بني
أمية" للأب سهيل قاشا، و"تاريخ نَصَارَى العِرَاق" و"أحوال
نَصَارَى بغداد" لروفائيل بابو إسحاق، و" احوال النَّصَارَى فِي
خِلَافَة بني العباس" لجان موريس فييه. فانها كَانَتْ- بالضَّرورة – خصْبَةً
مَوْضُوعيًّا فِي حدود زمكانيَّة البحثِ، وَقَدْ يقترب من مَوْضُوع هَذَا البحث
فِي قسم مِنْهُ.
أَمَّا مَا كتبَ عَنْ الْمَسِيحِيَّة الْعَرَبِيّة، فأغلبُها بحوثٌ سريعةٌ
فِي مناولةِ الخبر، نُشِرَتْ فِي المجلات، نحو: كتابات البِطْرِيرَك مار أغناطيوس
زكا عيواص، وكتابات سيار الجميل؛ ومن المؤلفات كتاب "الْعَرَب
النَّصَارَى" لحسين العودات، فَهُوَ دراسة تاريخيّة وصلت بالْمَسِيحِيَّة
إلَى القَرْن العشرين، وَهَذَا مَا ألزمه الاختصار فِي الْمَسِيحِيَّة فِي صدر
الإِسْلَام.
لَعَلَّ الدّراسة المُهِمَّة حقًّا فِي هَذَا
المَوْضُوع هِيَ "الْمَسِيحِيَّة الْعَرَبِيّة وتَطَوّراتها من نشأتِها
حَتَّى القَرْن الرّابع الهِجْرِيّ-العاشر المِيلادِيّ"، للباحثة التّونسية
"سلوى بالحاج صالح". يقع الكتاب فِي ثلاثة أقسام رئيسة، يدرس القسم
الأول الْمَسِيحِيَّة عِنْدَ الْعَرَب فِي الشّام والعِرَاق والجَزِيْرَة
الْعَرَبِيّة قَبْلَ الإِسْلَام. ويدرس القسم الثّاني الْمَسِيحِيَّة الْعَرَبِيّة
فِي فترة الخِلَافَة الرّاشدة. أَمَّا القسم الثّالثّ فيدرس أحوال الْمَسِيحِيَّة
الْعَرَبِيّة فِي دار الإِسْلَام المشرقية فِي العصرين الأُمَوِيّ والعباسي الأول؛
إِذْ يتناول الظّاهرة الْمَسِيحِيَّة الْعَرَبِيّة فِي دار الإِسْلَام، وعلاقتَها
بالكَنِيسَة فِي تِلْكَ العصور، وموقعَ الدّولة والمجتمع والفقه الإِسْلَاميّ من
الْمَسِيحِيِّينَ الْعَرَب، ودورهم فِي الدّولة والمجتمع، واختَصَّ الفصلُ الأخير
من هَذَا القسم لمعالجة زوال الْمَسِيحِيَّة الْعَرَبِيّة فِي القَرْن الرّابع
الهِجْرِيّ.
خاضت الكاتبة مَوْضُوعًا صعبًا ومتشعِّبا، طالتّ
مدَّتُه سبعة قرون. عَلَى الرَّغْمِ مِنْ أَنَّها استطاعت أنْ تؤلِّف من هَذَا
الشّتات أطروحةً، ترقى إلَى التّكامل فِي الجانب التّاريخيّ، إِلَّا أَنَّ طول مدة
البحث تمثل عائقا فِي توسيع دائرته فِي الجانب المنهجي.
ومن الجانب المَوْضُوعي خلُصَتْ إلَى أنَّ
الْمَسِيحِيَّة الْعَرَبِيّة بَعْدَ مرور أربعة قرون فِي ظِلّ الإِسْلَام، ستزول
بشكل تلقائي، بسبب الموت الطّبيعي والأسلمة التّلقائية وانفتاح الْمَسِيحِيِّينَ
الْعَرَب عَلَى الْمُسْلِمِينَ ومصادقتهم ومصاهرتهم. وَهَذَا مَا ناقشتُه فِي غضون
البحث.
يرصد البحث حالات عَمَلِيَّة من
المُمَارَسَة التّاريخيّة، مَعَ تبيان تفاصيلها، واستنطاق الأحداث، مِمَّا يعمِّقُ
فَهْمَ مفرداتِ المَوْضُوع، واﻟﺘﺰﻭﺩ ﺑﺎلمعرﻓﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻋﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ العَلاقَات
الإِسْلَاميّة الْمَسِيحِيَّة من مصادر الطّرفين، وإعادة قراءتها عَلَى نحو محايد،
أَوْ معاينة المشكل مِنْهَا بعين التّقريب، يساعدُ عَلَى رسم خَارِطَة العَلاقَات
بَيْنَ الأَدْيَان، من خلال بيان الفارق بين الإسلام القرآني والنبوي (عصر
التشريع)، وبين الإسلام التاريخي (عصر التأويل). بيد أنّ تبيانَ حجمِ الوجودِ
الحضاريِّ للمَسِيحِيِّينَ فِي المُجْتَمَع الإِسْلَاميّ، ودورِهم فِي إرساء
النّظم الإنْسَانِيَّة، يكشف عَنْ مدَى مشاركتِهم فِي وضع البُنَى الحياتيَّة
وقيميّتها وترسيخها.
ارتكز البحث عَلَى المنهج التّاريخيّ في سرد
واقع الأحداث والدول لتبيان العلاقات السياسية، واعتمد المنهج الوصفيّ التّحليليّ،
وَهُوَ المنهج الَّذِي يسعى إلَى وصفِ الظّاهرة الْمَسِيحِيَّة وعلاقاتِها فِي
المُجْتَمَع الإِسْلَاميّ، ومحاولةِ البحث فِي جوانبها للوقوف عَلَى أسباب نموِّها
أَوْ ضمورِها، ونتائجِها، وأثرِها الحضاريِّ، والإفادة مِنْهَا كتجربة
سيسيوانثربولوجية. وَلَمَّا كَانَ المَوْضُوعُ شائكًا محفوفًا بالمتغيراتِ
الدّينِيَّة والتّاريخيّة، فانِّي التّزمتُ المنهجية التّاريخيّة فِي اتباع
الحَقِيْقَة، والمَوْضُوعيَّة فِي البحث، للخروج عَنْ الإيديولوجيَّة، والسّجالات،
والتّحريف، الَّتِي غلَّفت الحوادث التّاريخيّة.
فَضْلًا عَنْ أَنَّ البحثَ أفَادَ من
قراءةِ المُمَارَسَة التّاريخيّة، ومعالمِ الفكر الإِسْلَاميّ، لِتِبْيَانِ
إِدَارَة التَّنَوُّع الدّينِيّ والمَذْهَبِيِّ فِي بداية الإِسْلَام،
وأهَمِّيَتِهَا فِي نَشْأة وتَطَوّر العَلاقَات الْمَسِيحِيَّة الإِسْلَاميّة.
حريّ بي فِي هَذَا البحثِ أنْ التزم
بمبانيَ البحث العلميّ، في أنْ أُأسِّس لمنهجي في الكتابة، على الموضوعيّة
العلميّة في استكناه مسائل التراث الفكريّ، وأوزِنَ مسائله بـ"الميزان
الإنسانيّ"، في معزل عن قيود التقديس الموروث، وأنْ أناقشَ الأفكارَ، وما تمخَّض
عنها، وأعرضَ الإيجابيّ من دون مبالغة، وأكشفَ عن السلبيّ من غير تشويه.
على أنّي اعتمدت المَنْهَجِيَّة عَلَى تشخيصِ
ودراسةِ حالَاتٍ عَمَلِيَّة، فِي المُمَارَسَة التّاريخيّة فِي مفردات الدّراسة،
مِنْهَا فِي التّعامل الإيجابيّ مَعَ الْمَسِيحِيِّينَ، أدرجتُ مثلا، عمرو بن
العاص فِي مِصْرَ. أَمَّا فِي مجال التّعامل السّلبي فناقشت مَا أحدثه الوليد بن
عبد الملك من اعمال، مِنْهَا: الاستيلاء عَلَى الكَنِيسَة. وكذا الولاة
الأُمَوِيّين فِي العِرَاق، أمثال: مُحَمَّد بن عبد الملك، والحجاج. تهجير مسيحيِّ
نَجْرَان إلَى نَجْرَانيَّة الكوفة، وتبيان حقوقهم، وعدم قبول الإمام عليّ
إرجاعَهم. مشاركة الْمَسِيحِيِّينَ الْعَرَب مَعَ الْمُسْلِمِينَ الْعَرَبِ فِي
الْفُتُوح، أفرادًا وقَبَائِلَ فِي العِرَاق والشّام. هجرةُ قسمٍ من تَغْلِب،
وأنَفَة القبيلة من نظام الْجِزْيَة، وتحويلها إلَى الصّدقة المضاعفة. كما وعرضت
الممارسة التاريخيّة على مصادر متنوعة بحسب قراءتها الدينية أو المذهبية، وقارنت
بينَها على معياريَّة الإنسانيَّة.
عرض البحث أمثلة عَن التّعَايُش
الْمَسِيحِيّ فِي المُجْتَمَع الإِسْلَاميّ، نحو اندماج الشّعراء فِي المُجْتَمَع،
مثل أبي زبيد، وزواج الفرزدق. ودَوْر أمكنة التّعليم والدّارات فِي التّفاعل
الاِجْتِمَاعِيّ.
أَمَّا أهم مصادر البحث، فللمصادر
الْمَسِيحِيَّة أهَمِّيَّة كبيرة، فِي تدوين تأريخ انتشار الْمَسِيحِيَّة فِي بلاد
الْعَرَب وتاريخ القَبَائِل الْعَرَبِيّة، وعلاقات الْعَرَب بجيرانهم الرّومان
والفرس، ولها قيمة تاريخيّة متميزة؛ لأنَّها عِنْدَ عرضها للحوادث، تربطها بتأريخ
ثابت معيَّن، مثل المجامع الْكَنَسِيّة، أَوْ تواريخ القديسين، والحروب وأوقاتها
فِي الغالب مضبوطةٌ مثبَّتة.
كَمَا حَوَتْ المصادرُ السّرْيانِيّة معلوماتٍ مهمَّة، فِيمَا يخُصُّ
المجامع الْكَنَسِيّة، الَّتِي حضرَها أَسَاقِفَة من الْعَرَب، وما آلَتْ إلَيْهِ
من قراراتٍ، فَضْلًا عَنْ تبيانِ الأسباب، وَكَذَلِكَ التّعريف بالآراءِ والمذاهب
الْمَسِيحِيَّة، الَّتِي ظهرت بَيْنَ نَصَارَى الْعَرَب، وتتيحُ إلَى معرفة
الأبرشيّات الْعَرَبِيّة التّابعة للكَنِيسَة النَّسْطُورِيّةَ أَوْ
اليَعْقُوبِيّةَ، وأسماء عديد من أساقفتها. وتقدِّم الدّليل عَلَى الرّقيِّ
الثّقافِيّ مجموعة كبيرة من المصادر المتعلقة بالأنشطة العظيمة للمدارس العليا،
مثل: أكاديميَّة الرّها، ونصيبين، وجنديسابور، الَّتِي ارتبطت بأسماء عدد من
العلماء، أسهموا فِي الحَرَاك الحضاري.
من أقدمها "تاريخ هرقل"
لـ"سبيوس Sebios"
المؤرِّخ الأرمنيّ الذي عاصر الفتوحات الإسلاميّة، وكتب عنها بتفصيلِ كشاهد عيان،
إذْ رسم لوحةً واضحة المعالم لأحداثِ عصره بوجهٍ عام، وتاريخ بلاده السياسيِّ بوجهٍ
خاص، ودقَّق في نقل المعاهدات، وأنفرد بقسمٍ منها، كمعاهدة العرب مع الأرمن إبَّان
الفتح، كما وتحدَّث باسهاب عن الشقاق بين مذهبيّ الدولة والأرمن المنوفزيتي . هذا
ما يمنحه قيمةً علميَّة، زدْ على ذلك، أنَّه يُعَبِّر عن رأي المَسِيحِيِّينَ
الأرمن فيما قبل الفتوح، وما آلت إليه بعدها. في غضون هذه المُعطيات المهمَّة، التي
توافر عليها، أفدتُ منه في البحث.
ومن أهم المصادر السريانية اهتماما
بالتاريخ الإسلامي "تاريخ مِيخَائِيل الكبير" بِطْرِيك الكَنِيسَة
السّرْيانِيّة الأرْثُوذَكْسِيَّة (561- 595هـ/ 1166- 1199م)، إذْ نقَلَ احداثًا
سياسيَّة، وحوادثَ طبيعيَّة ألَمَّتْ بالمنطقة، ومعلوماتٍ مفصَّلة عن علاقة الحكام
المسلمين بمشاهير المَسِيحِيِّينَ، وعُمَّال الأَمْصَار ورؤساء القبائل العربيَّة
وعامة الناس . وقد وضع ميخائيل السرياني نصب عينيه الإقتباس من الكتاب الكنسيِّين،
فهو يكتب لإخوانه المؤمنين للموعظة الحسنة، وللأخوة المجتهدين للتنوير، لأجل أنْ
يحظى بالثواب وتخليف أثر بإسمه في الوعي التاريخي السرياني . هذا ما وفَّر له
مكانة علمية ومساحة في الإفادة منه في بؤرة بحث العلاقات الإسلامية المسيحيّة. وهو
لا يقل في مساحة الفائدة التي حمَّلتها من "أخبار فطاركة كرسي المشرق"
من كتاب (المجدل للاستبصار والجدل) الَّذِي ضمنه تاريخ وعلوم النَّسَاطِرَة ماري
بن سليمان (ق6هـ/ 12م).
اشتهر ابن العِبْري (ت685هـ/ 1286م) المؤرخ السرياني، بإسهامه فِي
الدّراسات التّاريخيّة وحقّقَ رغبتَه فِي إتمام تاريخ عـالمي فِي ثلاثة تواريخ:
تاريخ السّريان، والتّاريخ الْكَنَسِيّ ألفّه باللغة السّرْيانِيّة، وما يسمّى
بتاريخ الْعَرَب، ولقد جمعها كلّها فِي نهاية حياته فِي أسلوب عربيّ مؤثّر تَحْتَ
عنوان " مختصر تاريخ الدّول " ولَا شَكَّ فِي أَنَّهُ أخذ معلوماته من
تواريخ سريانيَّة وعربيَّة وفارسيَّة، وأفاد من وفرة المصادر الَّتِي تركها سلفُه
مار مِيخَائِيل الكبير، والَّتِي أضاف إلَيْهَا مكتسباتٍ كثيرة.
غطّى ابن العِبْري تاريخ الإنسان كلّه مِنْذُ
الخليقة؛ أَمَّا بالنّسبة إلَى الكتابات المبكّرة، فَقَدْ أوجز تاريخ مِيخَائِيل
الكبير. إذ إنّ التّـاريخ المدنيّ مِنْذُ الخليفة وَحَتَّى عهده عامّ فِي أسلوبه،
أَمَّا التّاريخ الْكَنَسِيّ من هارون إلَى مَا بَعْدَ العهد الرّسولي فَهُوَ
موجز، ثُمَّ يصبح بعدها تاريخ بَطَارِكَةِ أنْطَاكِيةِ حَتَّى سويريوس، لينحصر
بالمونـوفيزيين أَوْ اليَعَاقِبَة حَتَّى العام 1285. ويختتم تاريخه بتعداد
مفريانات ومفارنة تكريت وبملاحظات دقيقة عَلَى بَطَارِكَةِ النَّسَاطِرَة. ولقد
أغنى ابن العِبْري عمله "تاريخ مختصر الدّول" بمعطيات إضافية عَنْ
السّلالات الإِسْلَاميّة. يركِّزُ ابن العِبْري في مؤلفاته السريانية على إثارة
اهتمام السريان بتاريخهم ولغتهم وأدبهم، ومعاونتهم على صيانة مكانتِهم، كقوةٍ
فاعلة في غرب آسيا، من خلال التعريف بما كان لليونان، أو ما كان للعرب في معارفَ
حضاريَّةٍ. بهذا التوصيف كانت كتابات ابن العِبْري تتمخض القيمة التاريخية
والدينية، والتي ما انفك البحث منتهلا منها.
للمصادر القبطيَّة أثرٌ في دراسة زمن
البحث، منها من واكب أصحابها أحداث الفتوح وعايشوها وكتبوا عنها، نحو: يوحنا
النيقوسي (ق1هـ/7م) في كتابه "تاريخ مصر" ليقدم رؤية معاصرة
للمَسِيحِيِّينَ تجاه العلاقات المسيحيَّة المسيحيَّة، والعلاقات المسيحيَّة
الإسلاميَّة، تكاد تكون تفصيليَّة. وكتاب "تاريخ البَطَارِكَةِ" لساويرس
ابن المقفع (302-377هـ/ 915-987م) المَصْريِّ، الَّذِي ينفردُ بذكر مَا يخصُّ
الكَنِيسَةَ والأَقْبَاطَ، وموقفَهم من السّلطة إِبَّانَ الحكم الأُمَوِيّ،
ويعلِّلُ تناقُصَ الْمَسِيحِيِّينَ بسببِ الظّروف الاقتصاديّة، المُتَمَثِّلةِ فِي
الْجِزْيَةِ والخراج والتّعسُّف فِي جبايتها، وَقَدْ تكلَّم عَنْ أرقام ضريبية
كبيرة. بهذه الملامح تجسدت قيمته المعرفية، ومقدار ما اتكأ عليه البحث من فائدة.
وللمصادر الإِسْلَاميّة أهَمِّيَّة - أَيْضًا-
فِي تواريخ الخلفاء وتوصيف الْفُتُوح وتحركات الجيوش ومشاركة القَبَائِل، وذكر
الحوادث الَّتِي لها علاقة بالنَّصَارَى ومنازلهم وكَنَائِسهم، وشذرات عَنْ تعامل
الحاكمين مَعَهُمْ. من أهمها فِي تاريخ الفتوح: "المغازي" و"فتوح
الشّام" لـ "الواقدي (207هـ/ 823م)، الذي يعد بين أوائل المؤرخين، بل
وأقربهم الى القرن الأول الهجري، زمن البحث، وكانت كتاباته مصدرًا لكل الجامعين
اللاحقين، أو كادت. ومن هنا اكتسبت أهمية فائقة في مرجعية البحث إليها، والتحقق من
تاريخ الفتوح ومفاصل مجرياتها. ولا يقل عنها في معرض الإفادة "فتوح
البُلْدَانِ لـ "البلاذري (ت279هـ/893م)؛ الذي بدأ بغزوات الرسول محمَّد،
ورسم توصيفا للعمليات العسكرية، وكان أكثر تشخيصًا من الواقدي للفتوح في العِرَاق
وبلدان المشرق الإسلامي حتى أرمينيا.
ومن أقدم المصادر وأهمها فِي التّاريخ
العام: "تاريخ خليفة بن خياط" العصفري (ت240هـ/ 855م)، الذي أحاطت غماره
بزمن البحث، وفيض الإفادة، إذْ بدأ حولياته بعام الهجرة، وأفسح مجالا رحبا لدولة
الأمويين، بيد أنه كان يروي أحداث العِرَاق وبلدان المشرق الإسلامي باقتضاب.
ويتلوه "تاريخ الطّبري" (310هـ/ 923م)، لأنَّه وأقربها مدة إلَى المائة
الأولى للهجرة، وكثيرًا مَا تستعمل السّند فِي الوصول إلَى رِوَايَة أخبارها،
وأكثرها شموليَّة فِي تغطية بِيئَة البحث.
ومن كتب السّير، التي أطلت على السيرة النبوية
عن قرب، "سيرة ابن إسحاق" (84-151هـ/ 704- 768م)، ويعد في معيار
القِدَمِ من أهمِّ أركان المرحلة المبكرة في التاريخ الإسلامي، فضلا عن أنَّه
انتهج الكتابة في المبتدأ والمبعث والمغازي، الذي لم تبصر النور منه إلا المعالجة
المختصرة في "سيرة ابن هشام" (ت218هـ/ 833م)، الكتاب القيم الذي توالت
على حفظه الأجيال.
ومن مصادر الطّبقات وما تقدمه من
اطلالة عَلَى حياة الماضين ودورهم فِي صناعة النُّظُم الحياتيَّة، نستفيد مِنْهُ
مَا ظَلّ يتشدَّقُ بِهِ التّاريخ، من إيجابٍ أَوْ سَلْبٍ، عَلَى اختلاف معياريَّةِ
النّاسِ، ونسبيَّتِها الزمانيَّةِ، والمكانيَّةِ، والفِكرِيَّةِ. فأفَادَنِي
مِنْهَا "طبقات ابن سعد" (ت230هـ/ 845م)؛ وَذَلِكَ لقدمه، فهو كاتب
الواقدي، ولمنهجته على أساس المدن، ولشمولِيته لمتغيرات القَرْن الأوَّل
الهِجْرِيّ.
- ومن كتب الأدب وتراثه الْعَرَبِيّ
والسّرْيانِيّ، نجد مادة غنيَّة واسعة أفادت البحث، لعلها أوسع وأنفع من المواد
المدونة المجموعة فِي كتب التّأريخ. وإنْ كَانَ المروي عَنْ أخبار القَبَائِل
والأنساب وحوادث الشّعراء والخطباء، هُوَ أقرب إلَى الطّابع الأدبي، لَكِنَّهُ يخص
حياة النّاس والتّعبير عَنْ حَرَاكهم وعلاقاتهم الحياتية، نحو "طبقات
الشّعراء لـ" ابن سلام (ت231هـ/ 845م)، كتاب "الأغاني لـ" ابي
الفرج الاصبهاني (ت356هـ/ 967م)، من القدماء، ويتلوهم كتاب "الإرب فِي فنون
الأدب لـ "النويري (ت733هـ/ 1333م)، وكتاب "صبح الاعشى فِي كتابة
الانشا" لـ "القلقشندي (ت821/ 1418م) و"شعراء
النَّصْرَانِيَّة"، و"النَّصْرَانِيَّة وآدابها" للويس شيخو
(ت1346هـ/ 1928م).
لَعَلَّ فِي كتب البُلْدَانِ والامكنة
يتوخَّى الباحث في معرض الأهمية، وما أسدته له من فائدة، حيث تسهل الوقوف عَلَى البُلْدَانِ
الَّتِي اشتهرت بِهَا الْمَسِيحِيَّة، ويشخَّص خلالَها أمكنة عبادتهم، وبعضا من
طرائقها، مثل: كتب الدّيارات لـ "الشابشتي (ت 388هـ/ 998م) وابي الفرج
الأصبهاني، ومعجم مَا استعجم لـ" البكري (ت487هـ/ 1094م)، ومعجم البُلْدَانِ
لياقوت (ت626هـ/ 1229م).
كانت المصادر الإسلاميَّة سخيَّة
بالتفاصيل في الفتوحات؛ لإبراز قيمةِ النصر العربيِّ، مثلًا، قول البلاذري:
"أنَّ زُهَاءَ مائة ألف من الروم شاركوا في معركة أجنادين". بيد أنَّ
إمكانيَّة الإفادة من مثل هذه النصوص في تبيان حجم مقاومة البيزنطيّين، التي ينبغي
أنْ تُعْطَى حقَّها من التقدير. في حين أنَّ المصادر المسيحيَّة تحاول أنْ تظهر
أنَّ الدفاعاتِ متينةٌ، وأنَّ الشعبَ مستعدٌّ للمقاومة، وأحيانًا تنسِبُ الهزيمةَ
الى خيانةِ أصحاب المصالح السياسية، أو من أصحاب المذاهب المخالفةِ، أو من دِين
آخر كاليهود. ومهمَا يكنْ فإنَّ ثمَّةَ قدرًا من عدم التناسق بين وصف المصادر
المسيحيَّة والإسلاميّة للمعركة، فقد حاول المسيحيُّون أنْ يقلِّلوا شأنَ المعركةِ
على أنَّها نصرٌ حربيٌّ عظيمٌ للمسلمين، بل إنَّ النصر فيها كان بسببِ التسلُّلِ
والخديعةِ، لا بسبِ نجاحٍ حربيٍّ صادقٍ. والمسلمون أكدُّوا أنَّها معركةٌ حاسمةٌ،
أُسْتِعْمِلَ فيها الذكاءُ، وكانت شجاعةُ المسلمينَ وخُلُقُهم القويمُ عاملينِ
حاسمينِ فيها .
على أنَّ فكرة التاريخ لدَى المؤرخين السريان
والمسلمين كانت تُبْنَى –في الغالب- على إلهيَّة المُرْتَكَز، فالله يتدخَّل في
التاريخ، يثيبُ بالنصر، ويعاقب بالهزيمة. على أنّ هذا المنحَى يقوَى عندَ المؤرخين
السريان؛ لأنَّه تعبيرٌ عن رعويَّة المحكومين، في حين أنَّه يقلُّ لدَى المؤرخين
المسلمين، لاسيَّما مع اشتداد ساعد الدَّولَة العَرَبِيَّة بعد الفتوح، فإنَّهم
عبَّروا عن لغة الحاكميَّة، إلا ما بقيَ من شعور في تدخُّل المُقَدَّس (إلهيَّة
التاريخ) يتساوق مع فكرة الدولة الإلهيَّة.
يجدر بالكشف عَنْ مصادر المعلومات، أنَّ مادة
العلاقة بين الديانات كَانَتْ شحيحةً ومتشتتة فِي مصادر التاريخ الإِسْلَاميّ،
إِذْ لَمْ تُعِرْ اهتمامًا لأحوال غير الْمُسْلِمِينَ، ولاسِيَّمَا
الْمَسِيحِيِّينَ الا عَلَى نحو عابر. ومِنْ ثَمَّ عدم دقَّة المصادر وغموضِها،
فِيمَا خَلا أحكامهم الْحُقُوقيَّة جاءت وافية، وتتميَّز بالدّقة. فعندما تتحدَّث
هَذِهِ المصادر عَنْ شَخْصِيَّة مَسِيحِيَّة مثلا، فإنها لا تعرَف به كَذَلِكَ،
بَلْ عَلَى الباحث أنْ يستنتج ذَلِكَ من سياق الخبر سواء كَانَ حدثًا أَوْ راوية
أَوْ شعرًا أَوْ خطبة، عَلَى نحو يلزم الباحث فِي أنْ يطَّلِعَ عَلَى المصدر من
أوَّله إلَى آخره. غير أنَّ المُعَوَّل عليه أكثر، لاستكمال الفائدة، كان في
الاقتباس من الكتابات التي عُنِيَتْ بالنشاطات الاجتماعيَّة والثقافيَّة كالأغاني
وصنعة الكتابة، فضلًا عن مصادر التاريخ والتراث المسيحي.
ثمَّة إشكال يحوم حول المصادر
الإسلاميّة التي تؤرخ للقرن الأول الهجريِّ، هي أنَّها ليست دائما جديرةً بالثقة؛
لأنَّها كُتِبَتْ في مرحلة متأخِّرة، وتبيِّن أجواء عصر التدوين ومنظوماته
الفكريَّة أكثر من تأريخها لزمن بدايات الإسلام، مثل سيرة ابن هشام. ولمناقشة هذه
الدعوى يبدو إنَّ ظهورَ كتاباتٍ تناولت أهم الحوادث والسِّيَر في القرن الأول
الهجريِّ، كانت في القرن الثاني "سيرة ابن إسحاق" (ت151هـ/ 768م)، الذي
عاصر أواخر الصحابة وكبار التابعين من الذين رووا السيرة، أمثال: عروة بن الزبير
(ت94هـ/ 712م)، أبان بن عثمان (ت105هـ/ 723م)، شُرحبيل بن سعد (ت123هـ/ 741م)،
ومحمد بن مسلم الزهري (ت124هـ/ 742م) . كادت سيرة ابن إسحاق تقع نهب البلى، لولا
أن وصلنا اليسير منها، على أنَّ ابن هشام
الذي هذَّب روايات ابن إسحاق، منحها ذيوعا وأهميَّة. تلتها مغازي الواقدي (ت207هـ/
822م)، واستكملت المعارف التاريخية بطبقات ابن سعد وتاريخ الطبري. وليس من شكٍّ ان
َّ استعمالهم للسند في الرواية، يوصلهم الى زمن الحدث، غير انَّ هذا لا يعني انَّ
كلَّ ما نقلوه اكتسب مرحلة الوثاقة، فإنَّ كثيرًا منها كان يتناغم مع توجُّهات
أنظمة الحكم على اختلافها، أو مع الإنتماءات العَقَدِيَّة أو القوميّة أو
الإقليميّة، أو الأسريّة السائدة في عصر التدوين.
لمَّا كانَ الْمَسِيحِيِّونَ، آنَذَاكَ - فِي الغالب- يَعَاقِبَة أَوْ نَسَاطِرَة
أَوْ أَقْبَاطَا، فإنَّ تاريخَهم مُضَمَّنٌ فِي المصادر الْكَنَسِيّة
اليَعْقُوبِيّةَ والنَّسْطُورِيّةَ المكتوبة بالسّرْيانِيّة، أَوْ القبطِيَّة،
والَّتِي لَمْ يُتَرْجَمْ مِنْهَا إلا القليل إلَى الْعَرَبِيّة، إِذْ اقتَضَى
الأمرُ أنْ أنتقلَ إلَى المكتبات المُخْتَصَّةِ فِي المَوْصِل ودهوك وكَنَائِسها،
وكركوك وأديرتها، فِي وقت يُعَدٌ الطّريق إلَيْهَا يحفُّ بالمخاطر؛ لأنَّها ضِمْنَ
دائرة العنفِ والتّشدّد الدّينِيّ، ولاسِيَّمَا الاقليَّات الدّينِيَّة؛ ومِنْ
ثَمَّ استوجب الأمر المرابطة فِي مكتبات الكَنَائِس اللبنانية، ولاسِيَّمَا
الشَّرْقِيَّة اليسوعيَّة فِي بيروت.
اقتضتْ طبيعة العنوان أنْ تتوافرَ هيكلةُ البحث
عَلَى بابينِ، عُنِي الباب الأول بالمنحى التاريخيّ، في التعريف بمقدمات
العَلاقَات الإِسْلَاميّة الْمَسِيحِيَّة وتاريخها على عصورها، فجاء عَلَى أربعة
فصول. درس الفصل الأول انتشار الْمَسِيحِيَّة فِي البلاد الْعَرَبِيّة قَبْلَ
الإِسْلَام، وتناول الفصل الثّاني العَلاقَات الإِسْلَاميّة الْمَسِيحِيَّة فِي
عصر الرّسالة، وتَجَلَّى الفصل الثّالثّ العَلاقَات الإِسْلَاميّة الْمَسِيحِيَّة
فِي عصر الخِلَافَة الرّاشدة، واستعرض الفصل الرّابع العَلاقَات الإِسْلَاميّة
الْمَسِيحِيَّة فِي عصر الدّولة الأُمَوِيّة.
وعُني الباب الثّاني بموارد الفكر
الإسلامي التي تستخلص منها النّواحي الْحُقُوقيَّة للمَسِيحِيِّينَ فِي التّشريعات
الإِسْلَاميّة، والدّور الحضاري البارز لَهُمْ فِي المُجْتَمَع الإِسْلَاميّ،
فاستوعب الفصل الأول الْمَسِيحِيَّة والعَلاقَات الدّينِيَّة فِي القُرْآن الكريم،
وبحث الفصل الثّاني: الآخر الديني والجهاد والفتوح في المفاهيم الإسلاميَّة، ودرس
الفصل الثّالث: حقوق الْمَسِيحِيِّينَ فِي تشريعات الدَّولَة العَرَبِيَّة، وتبين
الفصل الرابع: التّعَايُش الْمَسِيحِيّ فِي المُجْتَمَع الإِسْلَاميّ وأثره
السيسيولوجي.
في هذا المشروع الصعب، لمرحلة من أهمِّ المراحل
التاريخية، مرحلة تأسيسيَّة في كل مناحيها، للهويَّة الإسلاميَّة، في المباني
الفكريّة، والممارسات التاريخيَّة، التي تمازج فيها الدينيّ والسياسيّ، والعقليّ
والعاطفيّ، وتأصيل العلاقات مع أصحاب الديانات الموجودة على الساحة الحضاريَّة
العربيَّة، وأغلب ظنِّي أنَّ المسيحيَّة حظتْ بديمومةِ العلاقات وسَعة حجمها،
أكثرَ مِن غيرِها مِن الدياناتِ، في غضون الدولة العربية المُتَّشِحَةِ بالدين
الإسلاميّ. وكان لزامًا عليَّ أنْ أتعايشَ مع هذه المرحلةِ الغنيَّةِ بالأسُسِ
الحضاريَّة المتمازجة، والمكتنزة بالعلاقاتِ الخِصْبَةِ في المجالينِ التاريخيِّ
والدينيِّ، وأنْ أخوضَ في غمارها مستقرِئًا الحقيقةَ فيما أظنُّ وأعرف.
بعد هَذِهِ الرّحلة البحثيَّة
الشّاقَّة، الَّتِي بذلتُ فِيهَا مَا آليتُ عَلَى نفسِي من جهْدٍ مضنيٍّ، وما
وسَعْتُ من استطاعة، أصْبُو إلَى أنَّها قَدْ تتكلَّل برِضا أهلِ العلمِ والبحثِ،
ولا أدَّعِي لها الكمالَ، وإنَّمَا هِيَ خُطوةٌ عَلَى طريقِ التّكامُلِ المعرفيِّ،
راجيًا ممن يمعن النّظرَ فِيهَا ان يبيِّنَ هِناتِها؛ لأُزَيِّن سماءَها بلواقِحِ
المعرفةِ والبحث العلمي.
·
تم النشر
بأذن من الباحث